that節
あれ」（代名詞）とか「あの」（形容詞）の意味でのthat ですが、今回はその働きも、
訳し方も違います。
今回のthat は接続詞として使われます。
「that ＋主語＋動詞 ～」文のはじめに付け「～ということ」と訳します。
そうすると、that 以下が名詞と同じ働きをする節。名詞節になります。
名詞節＝that 節とも言われます。
「～ということ」
（接続詞のthat ）｛
「that ＋主語＋動詞 ～」（名詞節）
例１
１ I think +that節
２ I know ＋that節
３ I hope ＋that節
例文
（主語）（動詞）（目的語）
I know it . （私はそれを知っている）
（代名詞）
この文章の目的語をthat節で書き換えると。「それ」とは？
「彼が親切なこと」とします。そうすると
（私は彼が親切なことは知っています）となり英文にすると
（主語）（動詞）（that節＝目的語）
I know that he is kind .
となります。
例文２
I hope that he will come soon .
（主語）（動詞） （目的語）
この文章もthat を接続詞としたthat 節ですから「～ということ」と訳し
目的語になります。
I hope that he will come soon .(私は彼がすぐに来ることを望みます）
例文３
She thinks that he is happy .
（主語）（動詞） （目的語）
この文章もthat を接続詞としたthat 節ですから「～ということ」と訳し
目的語になります。
訳し方も「～ということ」で不自然ならば 「～すること」
「～と」 などと訳します。
She thinks that he is happy .(彼女は彼が幸せだと思う）
今まで見てきた文章で動詞が文章に２つあるように見えますが。
英語のルールでは動詞は文には１つと決まっています。
ですからこのような文章の場合動詞が２つあるならば文章が２つあると考えます。
ただし、that の後の文は名詞節になって。文全体では動詞は１つとします。
主語＋動詞＋目的語（＝that節）
↑
that ＋主語´＋動詞´
（文）
＊ ここで厄介なのはthat 節のthat は省略される事が多いので注意してください！
省略例
１ I hope he will come soon .
２ She thinks he is happy .
that 節の時制の一致
例文で解説したいと思います
I think that the book is interesting .（私はその本が面白いと思う）
（主語）（動詞） (目的語)
この文には think と is の二つの動詞があります。ただし、think は
文全体のキーになる動詞で、is はthat 節の中にある動詞です。
このキーになるthink を過去形にすると
I think that the book is interesting .
↓ ↘
I thought that the book was interesting .
（過去形） （過去形）
このようにキーになる動詞が過去形になれば、それに連動するようにthat節の
動詞も過去形になります。これを「時制の一致」といいます。
ただし、キーの動詞が現在形の場合は、that 節の動詞は（現在・過去・未来）
のどの形を使ってもかまいません。
例文で説明します
I think he is busy .(私は彼が忙しいと思う）
(現在) (現在）
I think he was busy .（私は彼が忙しかったと思う）
(現在） (過去)
I think he will be busy tomorrow .（私は明日彼は忙しいだろうと思う）
(現在) (未来)
コメント