（１）について考えてみましょう
Ｉ ｕｓｅ ｔｈｅ ｃｏｍｐｕｔｅｒ．(私はコンピューターを使います）
これを現在進行形の日本語になおすと
私はコンピューターを使っています。になります
進行形はｂｅ動詞＋～ｉｎｇですから
ｂｅ動詞はＩ はａｍになります。
動詞はｕｓｅですがｕｓｅ＋ｉｎｇは発音しないーｅなので変化します
ーｅをとって～ｉｎｇ を付けますから ｕｓｉｎｇ となります。
ですから。 Ｉ ａｍ ｕｓｉｎｇ ｔｈｅ ｃｏｍｐｕｔｅｒ．
となります。
（２） Ｈｅ ｗｒｉｔｅｓ ａ ｒｅｐｏｒｔ．
ｗｒｉｔｅｓ（動詞）は主語がＨｅ(三人称単数）、
ｒｅｐｏｒｔは報告書と訳します。 ｒｅｐｏｒｔは数えられる名詞ですからａです
彼は報告書を書きます。
この文を日本語に直すと 彼は報告書を書いています。
ｈｅのｂｅ動詞はｉｓですね
wｒｉｔｅｓは発音しない−ｅで終わる動詞なので、
−ｅをとってｉｎｇをつけます。 ｗｒｉｔｉｎｇになります。
Ｈｅ ｉｓ ｗｒｉｔｉｎｇ ａ ｒｅｐｏｒｔ．となります
（３）Ｍｙ ｍｏｔｈｅｒ ｍａｋｅｓ ａ ｂｉｇ ｃａｋｅ．
Ｍｙ ｍｏｔｈｅｒは三人称単数ですから ｉｓ
ｍａｋｅｓはつくるという三人称単数の動詞で
最後のーｅは発音しないｅなので、ｅをとりｉｎｇをつけます。
ａ ｂｉｇ ｃａｋｅは数えられる名詞で、大きなケーキとなります
ですから
Ｍｙ ｍｏｔｈｅｒ ｉｓ ｍａｋｉｎｇ ａ ｂｉｇ ｃａｋｅ．
（４）Ｔｈｅｙ ｓｗｉｍ ｉｎ ｔｈｅ ｌａｋｅ．
Ｔｈｅｙは （彼ら） ｓｗｉｍは （泳ぐ） ｌａｋｅは （湖）
Ｔｈｅｙは三人称複数ですね、ｂｅ動詞はａｒｅになります。
動詞はｓｗｉｍです。ｓｗｉｍ は短母音+子音字ですから
子音字を重ねて～ｉｎｇをつけます。 ｓｗｉｍｍｉｎｇになります。
ｉｎ ｔｈｅ ｌａｋｅは 湖の中で、
Ｔｈｅｙ ａｒｅ ｓｗｉｍｍｉｎｇ ｉｎ ｔｈｅ ｌａｋｅ．
（５）Ｒｙｏｋｏ ｓｔｕｄｉｅｓ Ｋｏｒｅａｎ ｉｎ ｈｅｒ ｒｏｏｍ．
Ｒｙｏｋｏは、主語（固有名詞）で、三人称単数です。
ｓｔｕｄｉｅｓ(動詞）は主語が三人称単数なので原形に直すと
ｓｔｕｄｙになりそのまま～ｉｎｇをつけます。
ｓｔｕｄｉｎｇとなります
Ｋｏｒｅａｎ は韓国語と訳します
ｉｎ ｈｅｒ ｒｏｏｍは彼女の部屋ですから
進行形にするには、
Ｒｙｏｋｏは彼女の部屋で韓国語の勉強をしています。
という文にします。
Ｒｙｏｋｏは三人称単数ですからｂｅ動詞はｉｓです。
Ｒｙｏｕｋｏ ｉｓ ｓｔｕｄｉｎｇ Ｋｏｒｅａｎ ｉｎ ｈｅｒ ｒｏｏｍ．
コメント