この問題は物質名詞の表し方です。
（１）ｗａｔｅｒ(水)とあるのでもちろん数えられません。
ただし、グラスやカップに入れれば数えることができるので。
ａ ｇｌａｓｓ ｏｆ ｗａｔｅｒ (一杯の水)
(2)コノ問題は複数形です。ココアは温かいのでカップと考えてください。
複数形ですのでもちろんーｓは忘れずにしてください。
ｔｗｏ ｃｕｐｓ ｏｆ ｃｏｃｏａ． （２杯のココア）
（３）紙と書いてあるので英語はｐａｐｅｒです。
ただし、紙は切ることによって形が決まったり、
枚数で数えます。
この場合は7枚(複数形）と書いてあるので、
ｓｅｖｅｎ ｓｈｅｅｔｓを選ぶことができます。
ｓｅｖｅｎ ｓｈｅｅｔｓ ｏｆ ｐａｐｅｒ （7枚の紙）
他にもｐｉｅｃｅ（一切れ）、がありますが、
複数なの ｐｉｅｃｅｓ。ただしこのｐｉｅｃｅｓが選ぶことができないので
（４）これこそ一切れと書いてあるので、
ａ ｐｉｅｃｅ ｏｆ ｃａｋｅ (一切れのケーキ）となります。
コメント