練習問題２（S+V+O+C)解答・解説

今回の問題は、問題文のbe動詞を取り、[　]内の主語と動詞の後につければ

　S+V+O+C の第５文型ができます。

（１）The dish is champloo.[They call]

　　　　まずは訳していきましょう

　　The dish ＝その料理は　[（皿に持った）料理]
　　
　　champloo ＝チャンプルー(沖縄の料理の名前）

　　　The dish is champloo.
　　(その料理はチャンプルです）

　　　を[They call]＝彼らは呼んだ

　　　[彼らは｣[読んだ][その料理を][チャンプルーと]
　　　（主語) 　(動詞）　(目的語）　　（補語)
　　　　They call the dish champloo.

They call the dish champloo.

（２）The month is July.[He named]

まずは訳していきましょう

　　　　　The month is July
　その月は７月です。

　　　　　　を[He named]＝彼は名づけた

　　　[彼は][名づけた][その月を][７月と]
　　　(主語)　(動詞)　　(目的語) （補語）
　　　 He named the month July.

He named the month July.

＊７月が３１日になり、２月が２８日にそれによってなってしまった。この日にちすら

　　変えてしまった人物が「ジュリアス・シザー」です。

（３）I am happy.[Her smile makes]

まずは訳していきましょう

I am happy
(私は幸せです。)

　　　　　を[Her smile makes]＝（彼女の笑顔は)(～にする)

　　[彼女の笑顔は][～にする]　　　［私を］　      　［幸せに］
　　　（主語）　　　（動詞）　　　　（目的語）　         （補語）
　　Her smile　    makes             ↓　　　          　happy　
         ↓            ↓    [代名詞は目的格にする］     ↓
　　　Her smile　    makes 　　　　　　me                   happy

Her smile makes me happy.

（４）She was angry.[The news made]

まずは訳していきましょう

She was angry
(彼女は怒った）

　　　　　　　を[The news made]＝（そのニュースは）（～にした）

　　　　［そのニュースは］［～した］［彼女を］　　　　［怒った］
　　　　　　（主語）　　　　（動詞）　（目的語）　　　　　（補語）
　　　　　The news        made        ↓　　　　　　　　angry
               ↓　　　　　　↓　[代名詞は目的格にする］↓　
　　　　　　The news        made        her　　　　　　　　angry

          The news made her angry.