まとめテスト６
沖縄では、にがうりはとてもポピュラーです。私たちは、それを沖縄の言葉で「ゴーヤ」
と呼んでいます。（nigauri ,Goya ,Okinawa language)
まずは、文を分けていきましょう。
?「沖縄では」「にがうりはとてもポピュラーです。」
?「私たちはそれを沖縄の言葉で「ゴーヤ」と呼んでいます。」
まず?から考えていきましょう。
この文章は２つの文章でできています。
文の区切りに「，」をつけましょう。
「沖縄では」，「にがうりはとてもポピュラーです。」
↓
In Okinawa ，
「にがうりはとてもポピュラーです。」
主語は「にがうりは」＝Nigauri
動詞はbe動詞＝主語が「にがうり」ですので三人称単数（is)
補語は「とてもポピュラーです」＝very popular
Nigauri is very popular.
つぎに?「私たちはそれを沖縄の言葉で「ゴーヤ」と呼んでいます。」
を考えていきます。
この文章はS+V+O+Cの第５文型になります。
「主語」 ＋ 「動詞」 ＋ 「目的語」 ＋ 「補語」
（私たちは）（呼んでいる）（それをゴーヤと） （沖縄の言葉で）
We call it Goya in Okinawa language.
We call it Goya in Okinawa language.
Nigauri is very popular.
We call it Goya in Okinawa language.
お疲れ様でした！
コメント